Video "Nuestro lugar" para la campaña "Únete" para poner fin a la violencia contra la mujer en Latinoamerica

"La alegría es un derecho sagrado; la violencia contra una mujer mata la alegría" Crónica del encuentro de artistas Latinoamérica UNETE para poner fin a la violencia contra las mujeres en Panamá

El  Encuentro de Artistas Latinoamérica ÚNETE para poner fin a la Violencia contra las Mujeres abrió un espacio   de trabajo artístico multidisciplinario y multicultural entre mujeres y hombres creadores e intérpretes de América Latina y el Caribe. Reunidos en Ciudad de Panamá del 28 al 30 de setiembre, diseñaron proyectos artísticos que a futuro sumen a esta campaña  del Secretario General de las Naciones Unidas Ban Ki-moon. Asimismo, codificaron colectiva e interdisciplinariamente mensajes centrales de no-violencia contra las niñas y las mujeres.

Representaron a Paraguay en el Encuentro de Artistas ÚNETE  el artista visual Marcelo Medina y la cantautora Yenia Rivarola.

Proyectos discográficos, plásticos,  audiovisuales,  teatrales y de performance que podrían ser implementadas en espacios públicos, centros culturales y medios comunitarios y masivos de comunicación conforman el espectro de propuestas  presentadas por las y los participantes
Las directoras a nivel global y regional de la campaña ÚNETE compilaron las propuestas y estudiarán su aplicación a futuro con un equipo de trabajo. Los participantes seguirán trabajando en red mediante un foro de comunicación en línea creado bajo la denominación “Artista ÚNETE”.

1 Actividades vivenciales y de socialización de nociones teóricas y de testimonios

1.1 Adoptando nociones básicas de género y violencia contra la mujer

La socialización de nociones básicas de género y violencia contra las mujeres y las niñas ocupó   momentos centrales del encuentro de artistas en Panamá.
Un cuestionario de evaluación sirvió para determinar el común denominador de conocimiento de los participantes sobre el tema.

El debate fue la metodología común de esta socialización. Permitió que los artistas pudieran establecer conexiones posibles entre sus lenguajes artísticos y los mensajes de equidad de género y no violencia contra las niñas y las mujeres contenidas en la campaña ÚNETE.
Estas bases conceptuales  y una descripción del escenario global y regional de violencia contra niñas y mujeres cobraron forma en las ponencias de Nadine Gasman, Directora de la Campaña ÚNETE para América Latina y el Caribe; de Aldijana Sisic, Directora Global de la Campaña ÚNETE, Nueva York; de Sharon Carter-Burke, especialista en comunicación de la oficina subregional Caribe; de César Núñez, Director Regional de ONU Sida para América Latina; y de Maqueida Herrera, Directora del Instituto Nacional de la Mujer de Panamá (INAMU). Una ponencia clave fue “Una mirada a los conceptos. ¿Qué entendemos por violencia contra las mujeres e igualdad de género?” presentada por Ivonne Urriola, Especialista de Género del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD).

1.2 Conmovedores testimonios

Un padre cuya hija fue asesinada por su ex novio y una mujer sobreviviente de violencia intrafamiliar compartieron sus experiencias con los y las artistas. En sus conmovedores testimonios llamaron a los creadores a usar su sensibilidad y creatividad para erradicar las causas del feminicidio y  otras formas de violencia contra las mujeres y las niñas.  Conrado Cuevas, padre de Ali,  presentó la campaña “Ali somos todas” con la que busca mantener viva la reflexión y la transformación de las causas culturales que legitiman la violencia en América Latina. Jessica Solís narró su duro camino hasta constituirse en una sobreviviente de la violencia intrafamiliar y ser capaz de emplear su experiencia como herramienta para la lucha contra este problema. 

1.3 Arte para sanar a las víctimas de violencia

El arte como herramienta terapéutica y hasta sanadora de mujeres y niñas víctimas de violencia fue tema de la ponencia de  Chevy Solís, una artista plástica y psicóloga que trabaja en arte-terapia con mujeres rurales de Panamá. Describió cómo talleres de trabajo con elementos como la arcilla han permitido a muchas mujeres identificar la violencia en sus vidas e iniciar un proceso personal liberador.

1.4 Artistas transformando la violencia desde sus raíces culturales y sociales

Cada participante pudo expresar en un momento del taller qué hechos históricos, socio-económicos, políticos y culturales de su país o el mundo marcaron su trabajo artístico. En un mural, los artistas localizaron sus experiencias en una línea de tiempo. Esto fue disparador de una reflexión sobre el rol del artista para el cambio social.
Las raíces culturales, mediáticas, educativas, religiosas, sociales, políticas y económicas de la violencia contra las niñas y las mujeres demandan un activo proceso de transformación.  Este momento del encuentro denominado “Nuestras Experiencias, mirando el pasado”. sirvió para identificar la fuerza comunicadora  y transformadora de las artes y el valor de sus elementos constitutivos -la creatividad y la sensibilidad- para la campaña ÚNETE.

1.5 Caminando en sus zapatos

Mediante el juego de roles “Caminando en sus zapatos” los  y las artistas pudieron vivenciar la larga y difícil ruta de una mujer víctima de violencia intra-familiar.  En este ejercicio denominado “Caminando en sus zapatos” los artistas siguieron las estaciones o momentos comunes en los casos de violencia: el enamoramiento, la ocurrencia del primer episodio de violencia intra-familiar, la búsqueda de ayuda en la policía, en los servicios de salud, en el entorno familiar, en el mercado laboral; la reincidencia de la agresión,  el perdón  y un desenlace posible: la muerte de la víctima. Condujo este momento del taller la facilitadora Rosina Pérez, Coordinadora del Programa Conjunto Alianza por una vida sin violencia de la Organización de las Naciones Unidas (ONU).

2 Espacios de generación de proyectos,  creación y muestra de trabajos

2.1 Mesas de trabajo “Manos a la obra”

El trabajo de mesa entre artistas de diversas disciplinas y distintos países sirvió para elaborar proyectos artísticos para la Campaña UNETE.
Yenia Rivarola, como cantautora representante de Paraguay participó de la elaboración de un proyecto audiovisual y discográfico. El mismo propone la realización de un video musical a partir de la creación de una canción oficial de la campaña. Ambos productos musicales liderarían la promoción de un disco colectivo entre músicos, cantantes y cantautores de América Latina y el Caribe que presenten obras vinculadas a la  erradicación de la violencia contra las niñas y las mujeres. Esta iniciativa congregaría además a artistas plásticos, escénicos y audiovisuales. La promoción de estos productos artísticos demandaría la generación de alianzas estratégicas con la industria fonográfica y los medios de comunicación masiva de los países adscriptos a la campaña ÚNETE. La propuesta también conlleva generar mecanismos de apoyo a la difusión de trabajos ya realizados por los artistas participantes a favor de la no violencia de género.La mesa de participación de Yenia Rivarola permitió el trabajo de equipo entre a las y los músicos David Torrens de Cuba, Pavel Núñez de República Dominicana, Magos Herrera de México, Tiao Alegria de Brasil y  Miguel Solari de Costa Rica.

2.2 Creación y grabación

Los artistas participantes pudieron plasmar sus puntos de vista y sus vivencias del taller en entrevistas audiovisuales.  Como parte este registro audiovisual grabaron también un video musical con una canción en ritmo reggae compuesta por uno de los grupos de trabajo cuya letra dice “La alegría es un derecho sagrado. La violencia contra la mujer mata la alegría.” Esto fue grabado en su idioma original, el inglés “Joy is a sacred right, violence against women kills joy”.

2.3 Muestra de trabajos

Cantar en vivo, proyectar videos, poner a sonar un disco con las canciones escritas, pasar diapositivas con obras de artes visuales;  intervenir el salón con una acción teatral o una performance… los artistas de ÚNETE compartieron sus obras entre sí de muchas maneras, espontáneamente. Al hacerlo, construyeron algunos de los momentos  más enriquecedores del encuentro;  socializaron su particular visión sobre cómo contribuir desde su arte al cambio social. Este compartir también evidenció cuánto trabajo de compromiso social con calidad artística queda fuera de los grandes circuitos de distribución y difusión y permitió buscar juntos mecanismos de sacar los trabajos más a la luz de lo que están hoy.

Medios de comunicación internacionales llevan la crónica del Encuentro UNETE

Diario El Sol de México

click aquí

El Nuevo Diario - Nicaragua

Click aquí

Diario En Segundos - República Dominicana

Click aquí

Diario Prensa - Panamá

Click aquí

Diario El Comercio -Venezuela

Click aquí

Radio Cadena La Habana

Click aquí

Diario La prensa Gráfica - El Salvador

Click aquí

Diario Crítica - Panamá

Click aquí

Diario El Universal - Mexico

Click aquí

Diario El Nacional de Caracas - Venezuela

Click aquí

Diario El Digital República Dominicana

Click aquí

Diario Siete Días -República Dominicana

Click aquí  

 

Medios electrónicos paraguayos registran participación paraguaya en taller UNETE

La participación paraguaya en el encuentro Latinoamérica UNETE para poner fin a la violencia también encontró un espacio de difusión en en diversos medios electónicos nacionales. 

Red de Radios Educativas del Paraguay

"Cantautora paraguaya representa al país en taller de artistas por la erradicación de la violencia contra las mujeres en Paraguay"  Click para el artículo completo




Red de Radios Educativas del Paraguay



En Paraguay positivo


"Cantautora representará a Paraguay en el taller UNETE" Click para el artículo completo

Paraguay positivo


Al día




"Cantautora paraguaya representa al país en taller de artistas para erradicación de la violencia contra las mujeres en Panámá" Click para el artículo completo



Al día


La pauta informativa


"Cantautora Yenia Rivarola representa a Paraguay en taller internacional de artistas" Click para el artículo completo



 

Yenia en Panamá Revista Vida Diario Ultima Hora

La Revista Vida del Diario Ultima Hora publica en su edición del 1 de octubre un reportaje a Yenia Rivarola. El tema es su participación en el encuentro de artistas Latinoamérica UNETE para poner fin a la violencia contra las mujeres. "En este taller creamos obras de trabajo multidisciplinario que puedan ayudar a erradicar la violencia hacia la mujer y a concienciar a la gente sobre esta problemática. Existen muchas formas de violencia: desde los que golpean y maltratan a las mujeres hasta los modelos que imponen un tipo de belleza. Esta última es una de las clases de violencia  hacia la mujer de parte del mercado y es una manera de desvalorizar la vida," dice Yenia en la entrevista.

Lea el artículo inextenso aquí.

Yenia canta contra la violencia - Correo Semanal Ultima Hora

El suplemento cultural del Diario Ultima Hora "Correo Semanal" toma nota de la participación de Yenia en el Encuentro Unete. "Es una oportunidad para crear con artistas de otras culturas y otras disciplinas artísticas sobre un tema que me importa: la urgencia de erradicar la violencia contra las niñas y las mujeres", indica la cantautora en esta nota escrita por el periodista Blas Britez.

Lea el artículo completo

Cantautora representa a Paraguay en taller internacional de Artistas - Diario ABC Color

El Diario ABC Color registra en sus páginas del 29 de setiembre la participación de Yenia Rivarola en el encuentro UNETE para erradicar la violencia contra las mujeres que reune a artistas de América Latina y el Caribe.

Lea el artículo aquí 

Espacios de Comunicación de Naciones Unidas difunden encuentro UNETE en Panamá

Un anuncio de la realización del Encuentro de Artistas Latinoamericanos UNETE publica el 26 de setiembre el boletín ONU de noticias.

Lea este comunicado aquí









Otras publicaciones

UNIFEM BRASIL

United Nations Panamá

ONUSIDA

Boletín ONU

United Nations Panamá

Diario E`a difunde presencia paraguaya en campaña Unete

El Diario Paraguayo E`A publica una entrevista a Yenia Rivarola a partir de su participación en el encuentro internacional de artistas para la campaña UNETE para erradicar la violencia contra las mujeres y las niñas.
Notea escrita por el periodista Jorge Zárate.

Puede leer la nota inextenso haciendo click aquí

Secretaría Nacional de Cultura anuncia participación de Yenia en encuentro UNETE contra la violencia hacia las niñas y mujeres

Campaña UNETE en la Web de Secretaría de Cultura

La Secretaría Nacional de Cultura de la Presidencia de la República del Paraguay anuncia en su portal web que el país estará presente en el encuentro de artistas de la campaña "UNETE para erradicar la violencia contra las mujeres" de las Naciones Unidas. Este taller tendrá lugar en Panamá del 28 al 30 de setiembre.

Lealo en el portal de la Secretaría Nacional de Culltura aquí.  

Diario Marandú anuncia representación paraguaya en encuentro de artístas UNETE

Vista de pantalla del artículo en el diario digital Marandú

En su edición del 26 de setiembre, el Diario "Marandú Digital" anuncia la participación de Yenia Rivarola en el Encuentro de Artistas de la Campaña Unete Para Erradicar la Violencia contra las Mujeres de Naciones Unidas que del 28 al 30 de setiembre se desarrollará en Panamá.
Lea el artículo aquí

El Diario Paraguayo "Cinco Días" visibiliza la participación de Yenia en el Encuentro de Artistas "UNETE para erradicar la violencia contra las mujeres" que del 28 al 30 de setiembre tendrá lugar en Panamá con la participación de artistas de diversas disciplinas y de varios países de América Latina.

Nota escrita por la Periodista María Fernanda Núñez

Lea  esto en el Diario Cinco Días aquí

Yenia se suma al encuentro de artistas latinoamericanos UNETE por la erradicación de la violencia contra las mujeres en Panamá

 


La cantante y autora de canciones Yenia Rivarola participará del Taller de Artistas UNETE para la región de América Latina y el Caribe” en Panamá del 28 al 30 de setiembre.

El taller congregará a artistas de múltiples disciplinas de 25 países de América Latina y el Caribe que desarrollarán una experiencia creativa de soporte la Campaña UNETE, una iniciativa de las Naciones Unidas para poner fin a la violencia contra las mujeres y las niñas.  Este encuentro tendrá una metodología participativa, interactiva y de creación colectiva que permita desarrollar obras en base al mensaje de la campaña.

La representación de esta cantautora  fue designada por la Secretaría Nacional de Cultura de la Presidencia de la República por su obra contenida

El objetivo principal del taller es crear una plataforma de artistas que den visibilidad a la campaña, con mensajes originales, comprometidos e inéditos.

Otros objetivos del taller 

Este taller de artistas internacionales busca:
Sensibilizar a los y las artistas y por extensión al público en general sobre la campaña UNETE para poner fin a la violencia contra las mujeres y las niñas.
Obtener un compromiso activo de los y las artistas y por extensión al público en general para crear conciencia y movilización social para ponerle fin a la violencia contra las mujeres.
Establecer formas creativas (herramientas, actividades) sobre cómo los y las artistas  pueden convertirse en voceros de la campaña UNETE para crear conciencia y movilización social.
Lanzar la iniciativa global UNETE: Escribe para poner fin a la violencia contra las niñas y las mujeres.

Más sobre la campaña 

“La violencia contra las mujeres es “inaceptable, intolerable, inexcusable”, pero también es impostergable erradicarla para conseguir sociedades democráticas donde se cumpla el principio de igualdad entre hombres y mujeres” refiere un texto de presentación de esta campaña. “Una de cada tres mujeres ha sido, o será, víctima de algún tipo de violencia a lo largo de su vida.”

Esta campaña comenzó el 25 de febrero de 2008 como una iniciativa del  Secretario General de las Naciones Unidas  Ban Ki Mun. Se extenderá  hasta el 2015, coincidiendo con el plazo fijado por los Estados para cumplir los Objetivos de Desarrollo del Milenio (ODM) vinculando así su logro a la erradicación de la violencia contra las mujeres. La Campaña Global UNETE busca generar mayor conciencia pública e incrementar la voluntad política y los recursos asignados a prevenir y responder a la violencia contra mujeres. Abarca un llamado a la acción de gobiernos, sociedad civil, organizaciones de mujeres, jóvenes, sector privado, artistas, medios de comunicación, Sistema de Naciones Unidas y a hombres y mujeres que quieran sumar esfuerzos para eliminar este problema.